© Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit (BIÖG)
Maarweg 149–161
50825 Köln
Тел.: 0221 / 8992-0
Факс: 0221 / 8992-300
Електронна пошта: poststelle(at)bioeg.de

Виконуючий обов'язки керівника:
Доктор Йоханнес Ніссен (Johannes Nießen)

Умови використання

I. Використання веб-сайту BIÖG
До використання веб-сайту BIÖG (далі також Центр) застосовуються наступні Загальні умови використання, а також додаткові умови використання для окремих пропозицій (наприклад, підписка на RSS-канали; використання віджетів), з дійсністю яких користувач або користувачка погоджується.

II. Зміст онлайн-пропозицій BIÖG

• Онлайн-пропозиції BIÖG містять власний та сторонній контент, а також посилання (лінки) на сторонніх постачальників. Оскільки користувачі можуть публікувати власні матеріали на веб-сайті BIÖG в рамках індивідуальних пропозицій, ці матеріали відображають особисту думку відповідного користувача чи користувачки і не обов'язково збігаються з думкою BIÖG.
• BIÖG не несе відповідальності за своєчасність, точність або повноту інформації, наданої ним або третіми сторонами. Усі пропозиції можуть бути змінені і не є обов'язковими. Претензії до BIÖG, пов'язані з прямою або непрямою шкодою матеріального або нематеріального характеру, спричиненою використанням або невикористанням наданої інформації або посилань, принципово виключаються. Використання онлайн-контенту також не створює жодних прав чи зобов'язань між BIÖG та користувачем чи онлайн-контенту або третіми особами.
• BIÖG прямо залишає за собою право змінювати, доповнювати або видаляти частини пропозицій або всі пропозиції без попереднього повідомлення, а також тимчасово або назавжди припинити публікацію.

III Посилання (лінки) на інші веб-сайти

• BIÖG несе відповідальність за власний контент, який Центр надає для використання відповідно до загального законодавства. Цей власний контент слід відрізняти від перехресних посилань на контент, наданий іншими постачальниками. Перехресні посилання на інших постачальників позначені графічним знаком. BIÖG несе відповідальність за вміст цих постачальників лише в тому випадку, якщо йому достовірно відомо про нього (тобто також про незаконний або злочинний вміст) і якщо він має технічну можливість і розумні підстави запобігти його використанню.
• Під лінками маються на увазі динамічні посилання. Хоча BIÖG перевіряє вміст третіх осіб на предмет можливої цивільної або кримінальної відповідальності при першому створенні посилання, він не зобов'язаний і не має можливості постійно перевіряти вміст, на який він посилається на своєму веб-сайті, на предмет змін, які можуть призвести до нової відповідальності. Тільки в тому випадку, коли BIÖG встановить або отримає від інших осіб інформацію про те, що конкретна пропозиція, на яку він надав посилання, тягне за собою цивільну або кримінальну відповідальність, він видалить посилання (лінк) на цю пропозицію, наскільки це технічно можливо і доцільно.

IV. Закон про авторське право та торговельні марки

1. Права іноземних громадян

• BIÖG намагається дотримуватися авторських прав на фотографії, графічні зображення, звукові документи, відеоряд і тексти (далі — об'єкти), які використовуються в усіх публікаціях, використовувати об'єкти, створені самим Центром, або використовувати об'єкти, які не потребують отримання ліцензії. Усі торговельні марки та торговельні знаки, згадані на веб-сайті і, можливо, захищені третіми особами, без обмежень підпадають під дію положень чинного законодавства про торговельні марки та права власності відповідних зареєстрованих власників. Сама лише згадка назви не означає, що використані назви не захищені правами третіх осіб.
• Відповідальність за дотримання цих прав лежить на користувачах. Авторські права на опубліковані об'єкти, створені BIÖG, належать виключно автору відповідних об'єктів. Відтворення або використання таких об'єктів не дозволяється без згоди автора або BIÖG.

2. Власні права
Вміст цього сайту захищений авторським правом. Всі права захищені. Це стосується всього веб-сайту, його окремих частин, графічних зображень, макетів, логотипів, фотографій, фільмів, програмного забезпечення, текстів та іншого вмісту. В принципі, не дозволяється робити веб-сайт або його частини доступними на сторонніх веб-сайтах і в мережах. Фреймінг (відображення цього веб-сайту у власному фреймі) є неправомірним використанням стороннього контенту і тому заборонений. Для відтворення тексту та мультимедійних даних (звук, зображення, програми тощо) необхідно отримати попередній письмовий дозвіл.

V. Захист даних
Якщо в онлайн-пропозиціях є можливість введення особистих або комерційних даних (адреса електронної пошти, імена, адреси і т.д.), введення цих даних користувачем є виключно добровільним.

Також зверніть увагу на Політику конфіденційності, яка містить інформацію про дані, що зберігаються під час вашого використання.

VI. Юридична сила цієї заяви про відмову від відповідальності
Ця заява про відмову від відповідальності повинна розглядатися як частина онлайн-пропозиції, з якої було зроблено посилання на цю сторінку. Якщо окремі розділи або окремі формулювання цього тексту не відповідають, більше не відповідають або не повністю відповідають застосовній правовій ситуації, це не впливає на зміст або дійсність інших частин.

VII Законодавство, що застосовується
До всіх правовідносин між користувачем або користувачкою і BIÖG застосовується виключно німецьке законодавство.

VIII. Положення про подільність
Якщо одне з вищезазначених положень є або стає частково або повністю недійсним, це не впливає на інші положення. Недійсне положення замінюється дійсним положенням, яке найближче відповідає економічному сенсу та меті недійсного положення в юридично ефективний спосіб. Вищезазначене положення застосовується відповідним чином у разі наявності прогалин.

Адреса редакції
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit (BIÖG)
Maarweg 149–161
50825 Köln-Ehrenfeld
Електронна пошта: kindergesundheit(at)bioeg.de

Концепція, дизайн та відомство, яке надає підтримку
HauptwegNebenwege GmbH
Agentur für Kommunikation (Агентство з комунікацій)
Burgmauer 20
50667 Köln
Тел.: 0221 / 270574-0
Факс: 0221 / 270574-43
www.hauptweg-nebenwege.de